siech

siech

* * *

siech 〈Adj.; geh.〉 lange krank, kränklich, gebrechlich ● alt und \siech [<mhd. siech <ahd. sioh <got. siuks, engl. sick, schwed. sjuk; früher im Sinne von „krank“ bei bes. ansteckenden Krankheiten, vor allem bei Aussatz]

* * *

siech <Adj.> [mhd. siech, ahd. sioh, H. u.] (geh.):
(bes. von alten Menschen) [schon] über eine längere Zeit u. ohne Aussicht auf Besserung krank, schwach u. hinfällig:
er ist alt und s.

* * *

siech <Adj.> [mhd. siech, ahd. sioh, H. u.] (geh.): (bes. von alten Menschen) [schon] über eine längere Zeit u. ohne Aussicht auf Besserung krank, schwach u. hinfällig: ihre -e Großmutter; er ist alt und s.; ... den letzten Lebensjahren des Gründers der Sowjetunion, die dieser s. und halb umnachtet in seinem Sanatorium vor den Toren Moskaus verbrachte (FAZ 20. 1. 99, 6); Fotos von Bergleuten, die in den Stollen s. geworden waren (Ransmayr, Welt 209); Die -en Bäume sind ideale Ziele für die Borkenkäfer (Hamburger Abendblatt 20. 3. 84, 16); Ü 1971 wollte Franz Geist, dass Feichtinger die -e Rumpel AG übernimmt (profil 17, 1979, 28).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • siech — Adj erw. obs. (8. Jh.), mhd. siech, ahd. sioh, as. siok Stammwort. Aus g. * seuka Adj. krank , auch in gt. siuks, anord. sjúkr, ae. sēoc, afr. siāk. Das Verbum siechen zeigt im Gotischen starke Präsensformen (siukan), allerdings ein umschriebenes …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • siech — siech: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. siech, ahd. sioh, got. siuks, engl. sick, schwed. sjuk »krank« ist in spätmhd. Zeit aus seiner allgemeinen Bedeutung durch das jüngere Wort »krank« (s. d.) verdrängt worden, nachdem es schon vorher besonders… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Siech — Siech, er, este, adj. et adv. krank, im Hochdeutschen, doch nur in engerm Verstande mit einer langwierigen Krankheit oder Schwachheit behaftet. Sie machten viele Siechen gesund, Marc. 6, 13. Ein sieches Leben, Sir. 30,17. Gleich schlich zu seinem …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • siech — siech:⇨krank(1) siech→krank …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Siech — Siech, an einer langwierigen, allmälig zum Tode führenden Krankheit leidend; daher Siechbett, das hager solcher Kranken. Siechhaus, 1) aus dem Mittelalter, wo Pest, Aussatz u. andere zum Theil ekelhafte Krankheiten herrschten, stammende besondere …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Siech — siech, sich, siek bas fond marécageux, endroit humide Alsace …   Glossaire des noms topographiques en France

  • siech — Adj; nicht adv, geschr veraltet; alt, krank und schwach …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • siech — (veraltend für krank, hinfällig) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • siech — Adj. (Oberstufe) geh.: aufgrund seines Alters hinfällig Synonyme: altersschwach, gebrechlich, schwächlich Beispiel: Sie hat ihren siechen Ehemann bis zu seinem Tod gepflegt. Kollokation: eine sieche Großmutter …   Extremes Deutsch

  • Siech — Birte Siech (* 19. März 1967 in Berlin) ist eine ehemalige Ruderin aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1988 gelang ihr im Vierer mit Steuerfrau der Olympiasieg. Birte Siech vom SC Berlin Grünau war im Jugendbereich noch Skullerin, sie… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”